21-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2016
PROGRAMA: AŠ ESU HIBRIDAS / I AM HYBRID
Režisierius (-iai) / Director(s): Zhang
Kalba / Language: tibetiečių / Tibetan
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius (-iai) / Screenwriter(s): Zhang Yang
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Yang Pei, Nyima Zadui, Tsewang Dolkar, Tsring Chodron, Seba Jiangcuo
Operatorius (-iai) / Cinematographer(s): Guo Daming
Montažas / Editor(s): Wei Le
Prodiuseris (-iai) / Producer(s): Zhang Yang
Pardavimo agentas / International Sales Agent: Asian Shadows - Chinese Shadows
Kopijos tiekėjas / Print Source: Asian Shadows - Chinese Shadows
Aprašymas
Mažame Tibeto kaimelyje gyvenantis Nijma nusprendžia išpildyti dėdei duotą pažadą – nueiti pėsčiomis 2 tūkst.
km piligrimų kelią iki sostinės Lasos ir šventojo Kailašo kalno (tibetiečių vadinamo Kangu Ripoče). Į bent metus
trunkančią maldos ir susikaupimo kelionę drauge ryžtasi leistis keli draugai, kaimynai ir artimi giminaičiai.
Vienuolika žmonių, vedini troškimo atgailauti už nuodėmes ir apsivalyti sielas, palieka šeimas ir namus.
Kiekvienas keliautojas dar turi asmeninių tikslų, prašymų ir motyvų. Piligriminė kelionė itin sunki fiziškai – kas
kelis žingsnius reikia atsigulti ant žemės, nepaisant žvarbių oro sąlygų, netikėtų kliūčių ir traumų.
„Siekdamas kuo autentiškiau pavaizduoti tikrą ir kiekvienam tibetiečiui prasmingą įvykį, režisierius Zhangas
Yangas pasirinko dokumentinio kino stilių, pakvietė neprofesionalių aktorių kolektyvą, pradėjo piligriminę
kelionę be konkretaus scenarijaus ir filmavo ištisus metus.“ (M. Valiūnaitė)
Režisierius
Zhang Yang (gim. 1967 m. Pekine, Kinijoje).
Filmografija: „Aštri meilės sriuba“ (1997), „Dušas“ (1999), „Palieku“ (2001), „Saulėgrąža“ (2005), „Kelias
namo“ (2007, „Kino pavasaris"), „Be vairuotojo“ (2010), „Pilnas ratas“ (2012), „Sielos takai“ (2015, „Kino
pavasaris“).
KP16: Sielos takai
KP16: Kang Rinpoche / Paths of the Soul
N13
Žanras
Aš esu hibridas
Filmo trukmė
1val. 57min.
Žanras
Aš esu hibridas
Filmo trukmė
1val. 57min.
21-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2016
PROGRAMA: AŠ ESU HIBRIDAS / I AM HYBRID
Režisierius (-iai) / Director(s): Zhang
Kalba / Language: tibetiečių / Tibetan
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius (-iai) / Screenwriter(s): Zhang Yang
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Yang Pei, Nyima Zadui, Tsewang Dolkar, Tsring Chodron, Seba Jiangcuo
Operatorius (-iai) / Cinematographer(s): Guo Daming
Montažas / Editor(s): Wei Le
Prodiuseris (-iai) / Producer(s): Zhang Yang
Pardavimo agentas / International Sales Agent: Asian Shadows - Chinese Shadows
Kopijos tiekėjas / Print Source: Asian Shadows - Chinese Shadows
Aprašymas
Mažame Tibeto kaimelyje gyvenantis Nijma nusprendžia išpildyti dėdei duotą pažadą – nueiti pėsčiomis 2 tūkst.
km piligrimų kelią iki sostinės Lasos ir šventojo Kailašo kalno (tibetiečių vadinamo Kangu Ripoče). Į bent metus
trunkančią maldos ir susikaupimo kelionę drauge ryžtasi leistis keli draugai, kaimynai ir artimi giminaičiai.
Vienuolika žmonių, vedini troškimo atgailauti už nuodėmes ir apsivalyti sielas, palieka šeimas ir namus.
Kiekvienas keliautojas dar turi asmeninių tikslų, prašymų ir motyvų. Piligriminė kelionė itin sunki fiziškai – kas
kelis žingsnius reikia atsigulti ant žemės, nepaisant žvarbių oro sąlygų, netikėtų kliūčių ir traumų.
„Siekdamas kuo autentiškiau pavaizduoti tikrą ir kiekvienam tibetiečiui prasmingą įvykį, režisierius Zhangas
Yangas pasirinko dokumentinio kino stilių, pakvietė neprofesionalių aktorių kolektyvą, pradėjo piligriminę
kelionę be konkretaus scenarijaus ir filmavo ištisus metus.“ (M. Valiūnaitė)
Režisierius
Zhang Yang (gim. 1967 m. Pekine, Kinijoje).
Filmografija: „Aštri meilės sriuba“ (1997), „Dušas“ (1999), „Palieku“ (2001), „Saulėgrąža“ (2005), „Kelias
namo“ (2007, „Kino pavasaris"), „Be vairuotojo“ (2010), „Pilnas ratas“ (2012), „Sielos takai“ (2015, „Kino
pavasaris“).
PROGRAMA: AŠ ESU HIBRIDAS / I AM HYBRID
Režisierius (-iai) / Director(s): Zhang
Kalba / Language: tibetiečių / Tibetan
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius (-iai) / Screenwriter(s): Zhang Yang
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Yang Pei, Nyima Zadui, Tsewang Dolkar, Tsring Chodron, Seba Jiangcuo
Operatorius (-iai) / Cinematographer(s): Guo Daming
Montažas / Editor(s): Wei Le
Prodiuseris (-iai) / Producer(s): Zhang Yang
Pardavimo agentas / International Sales Agent: Asian Shadows - Chinese Shadows
Kopijos tiekėjas / Print Source: Asian Shadows - Chinese Shadows
Aprašymas
Mažame Tibeto kaimelyje gyvenantis Nijma nusprendžia išpildyti dėdei duotą pažadą – nueiti pėsčiomis 2 tūkst.
km piligrimų kelią iki sostinės Lasos ir šventojo Kailašo kalno (tibetiečių vadinamo Kangu Ripoče). Į bent metus
trunkančią maldos ir susikaupimo kelionę drauge ryžtasi leistis keli draugai, kaimynai ir artimi giminaičiai.
Vienuolika žmonių, vedini troškimo atgailauti už nuodėmes ir apsivalyti sielas, palieka šeimas ir namus.
Kiekvienas keliautojas dar turi asmeninių tikslų, prašymų ir motyvų. Piligriminė kelionė itin sunki fiziškai – kas
kelis žingsnius reikia atsigulti ant žemės, nepaisant žvarbių oro sąlygų, netikėtų kliūčių ir traumų.
„Siekdamas kuo autentiškiau pavaizduoti tikrą ir kiekvienam tibetiečiui prasmingą įvykį, režisierius Zhangas
Yangas pasirinko dokumentinio kino stilių, pakvietė neprofesionalių aktorių kolektyvą, pradėjo piligriminę
kelionę be konkretaus scenarijaus ir filmavo ištisus metus.“ (M. Valiūnaitė)
Režisierius
Zhang Yang (gim. 1967 m. Pekine, Kinijoje).
Filmografija: „Aštri meilės sriuba“ (1997), „Dušas“ (1999), „Palieku“ (2001), „Saulėgrąža“ (2005), „Kelias
namo“ (2007, „Kino pavasaris"), „Be vairuotojo“ (2010), „Pilnas ratas“ (2012), „Sielos takai“ (2015, „Kino
pavasaris“).