Pingvinas ir Balandis / Backstreet Birds
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Moterų pliažas / Au bain des dames / If You Don’t Like It, Look Away
Margaux Fournier
2025, 29 min.
Prancūzija
Kiekvieną dieną Žoelė susitikinėja su savo pensininkėmis draugėmis Marselio Bain des Dames paplūdimyje. Tarsi atvirame teatre jos juokauja, kalbasi apie meilę, seksą, senstančius kūnus ir kuria naują pasaulį, naudodamosi laisve tų, kurioms nebereikia nieko įrodinėti.
Margaux Fournier, kilusi iš Marselio, savo kūrybinę viziją formuoja remdamasi Viduržemio jūros regiono šaknimis. Baigusi studijas Sciences Po Lille ir La Fémis, ji ėmėsi kurti savo pirmąjį trumpametražį filmą „Au Bain des Dames“ – filmą, siūlantį intymią kelionę po septyniasdešimtmečių marseliečių pasaulį.
Every day Joëlle meets her retired friends on Bain des Dames’s beach in Marseille. Like in an open-air theater, they laugh, talk about love, sex, aging bodies, and remake the world with the freedom of those who have nothing left to prove.
Margaux Fournier draws on her Mediterranean roots to shape her creative vision. After studying at Sciences Po Lille and La Fémis, she made her first short, Au Bain des Dames. The film offers an intimate dive into the world of a group of seventy-year-olds from Marseille.
Režisierė // Director Margaux Fournier
Scenaristė // Writer Laureen Bolton
Prodiuserė // Producer Audrey Smadja Iritz
---
Pirmas kadras / LA PREMIÈRE IMAGE / THE FIRST IMAGE
2025, 25 min.
Graikija
Atėnai, 1967 m. balandis. Karinės diktatūros pirmosiomis dienomis mažasis Loukas neriasi iš kailio savo šeimos bute, iš kurio jam draudžiama išeiti. Tad jis sugalvoja naują žaidimą, kuris sujungia su išoriniu pasauliu: jis atsiliepia į vis dažniau skambantį telefoną. Pasirodo, kad jų namų telefono linija yra supainiota su kino teatro „Studio“ linija...
Olia Verriopoulou gimė 1992 m. Atėnuose, Graikijoje, gyvena ir dirba Atėnuose ir Paryžiuje, kur studijavo kiną (Paryžiaus VII-Diderot, École des Gobelins). 2021 m. ji režisavo savo pirmąjį trumpametražį filmą „Sacralisons“. Pastaruosius dešimt metų ji prisidėjo prie kino festivalių ir laboratorijų programų sudarymo ir organizavimo.
Athens, April of 1967. During the first days of the military dictatorship, Loukas is suffocating in his family's apartment, which he is not allowed to leave. He then invents a new game that connects him to the outside world: answering the telephone. But the house's phone line gets mixed up with that of the Studio cinema…
Olia Verriopoulou was born in 1992 in Athens, Greece, and lives and works in Athens and Paris, where she studied cinema (Paris VII-Diderot, École des Gobelins). In 2021, she directed her first short film, Sacralisons. For the past ten years, she has contributed to the development and organization of film festivals and lab programs.
Režisierė // Director Olia Verriopoulou
Scenaristė // Writer Olia Verriopoulou
Prodiuseriai // Producers Athina Rachel Tsangari, Christos V. Konstantakopoulos, Gaëlle Jones
Garso režisierius // Sound Design Stelios Koupetoris
Vaidina // Actors Konstantinos Vourloumis, Maia Mikeli
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann
Pingvinas ir Balandis / Backstreet Birds
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Moterų pliažas / Au bain des dames / If You Don’t Like It, Look Away
Margaux Fournier
2025, 29 min.
Prancūzija
Kiekvieną dieną Žoelė susitikinėja su savo pensininkėmis draugėmis Marselio Bain des Dames paplūdimyje. Tarsi atvirame teatre jos juokauja, kalbasi apie meilę, seksą, senstančius kūnus ir kuria naują pasaulį, naudodamosi laisve tų, kurioms nebereikia nieko įrodinėti.
Margaux Fournier, kilusi iš Marselio, savo kūrybinę viziją formuoja remdamasi Viduržemio jūros regiono šaknimis. Baigusi studijas Sciences Po Lille ir La Fémis, ji ėmėsi kurti savo pirmąjį trumpametražį filmą „Au Bain des Dames“ – filmą, siūlantį intymią kelionę po septyniasdešimtmečių marseliečių pasaulį.
Every day Joëlle meets her retired friends on Bain des Dames’s beach in Marseille. Like in an open-air theater, they laugh, talk about love, sex, aging bodies, and remake the world with the freedom of those who have nothing left to prove.
Margaux Fournier draws on her Mediterranean roots to shape her creative vision. After studying at Sciences Po Lille and La Fémis, she made her first short, Au Bain des Dames. The film offers an intimate dive into the world of a group of seventy-year-olds from Marseille.
Režisierė // Director Margaux Fournier
Scenaristė // Writer Laureen Bolton
Prodiuserė // Producer Audrey Smadja Iritz
---
Pirmas kadras / LA PREMIÈRE IMAGE / THE FIRST IMAGE
2025, 25 min.
Graikija
Atėnai, 1967 m. balandis. Karinės diktatūros pirmosiomis dienomis mažasis Loukas neriasi iš kailio savo šeimos bute, iš kurio jam draudžiama išeiti. Tad jis sugalvoja naują žaidimą, kuris sujungia su išoriniu pasauliu: jis atsiliepia į vis dažniau skambantį telefoną. Pasirodo, kad jų namų telefono linija yra supainiota su kino teatro „Studio“ linija...
Olia Verriopoulou gimė 1992 m. Atėnuose, Graikijoje, gyvena ir dirba Atėnuose ir Paryžiuje, kur studijavo kiną (Paryžiaus VII-Diderot, École des Gobelins). 2021 m. ji režisavo savo pirmąjį trumpametražį filmą „Sacralisons“. Pastaruosius dešimt metų ji prisidėjo prie kino festivalių ir laboratorijų programų sudarymo ir organizavimo.
Athens, April of 1967. During the first days of the military dictatorship, Loukas is suffocating in his family's apartment, which he is not allowed to leave. He then invents a new game that connects him to the outside world: answering the telephone. But the house's phone line gets mixed up with that of the Studio cinema…
Olia Verriopoulou was born in 1992 in Athens, Greece, and lives and works in Athens and Paris, where she studied cinema (Paris VII-Diderot, École des Gobelins). In 2021, she directed her first short film, Sacralisons. For the past ten years, she has contributed to the development and organization of film festivals and lab programs.
Režisierė // Director Olia Verriopoulou
Scenaristė // Writer Olia Verriopoulou
Prodiuseriai // Producers Athina Rachel Tsangari, Christos V. Konstantakopoulos, Gaëlle Jones
Garso režisierius // Sound Design Stelios Koupetoris
Vaidina // Actors Konstantinos Vourloumis, Maia Mikeli
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Moterų pliažas / Au bain des dames / If You Don’t Like It, Look Away
Margaux Fournier
2025, 29 min.
Prancūzija
Kiekvieną dieną Žoelė susitikinėja su savo pensininkėmis draugėmis Marselio Bain des Dames paplūdimyje. Tarsi atvirame teatre jos juokauja, kalbasi apie meilę, seksą, senstančius kūnus ir kuria naują pasaulį, naudodamosi laisve tų, kurioms nebereikia nieko įrodinėti.
Margaux Fournier, kilusi iš Marselio, savo kūrybinę viziją formuoja remdamasi Viduržemio jūros regiono šaknimis. Baigusi studijas Sciences Po Lille ir La Fémis, ji ėmėsi kurti savo pirmąjį trumpametražį filmą „Au Bain des Dames“ – filmą, siūlantį intymią kelionę po septyniasdešimtmečių marseliečių pasaulį.
Every day Joëlle meets her retired friends on Bain des Dames’s beach in Marseille. Like in an open-air theater, they laugh, talk about love, sex, aging bodies, and remake the world with the freedom of those who have nothing left to prove.
Margaux Fournier draws on her Mediterranean roots to shape her creative vision. After studying at Sciences Po Lille and La Fémis, she made her first short, Au Bain des Dames. The film offers an intimate dive into the world of a group of seventy-year-olds from Marseille.
Režisierė // Director Margaux Fournier
Scenaristė // Writer Laureen Bolton
Prodiuserė // Producer Audrey Smadja Iritz
---
Pirmas kadras / LA PREMIÈRE IMAGE / THE FIRST IMAGE
2025, 25 min.
Graikija
Atėnai, 1967 m. balandis. Karinės diktatūros pirmosiomis dienomis mažasis Loukas neriasi iš kailio savo šeimos bute, iš kurio jam draudžiama išeiti. Tad jis sugalvoja naują žaidimą, kuris sujungia su išoriniu pasauliu: jis atsiliepia į vis dažniau skambantį telefoną. Pasirodo, kad jų namų telefono linija yra supainiota su kino teatro „Studio“ linija...
Olia Verriopoulou gimė 1992 m. Atėnuose, Graikijoje, gyvena ir dirba Atėnuose ir Paryžiuje, kur studijavo kiną (Paryžiaus VII-Diderot, École des Gobelins). 2021 m. ji režisavo savo pirmąjį trumpametražį filmą „Sacralisons“. Pastaruosius dešimt metų ji prisidėjo prie kino festivalių ir laboratorijų programų sudarymo ir organizavimo.
Athens, April of 1967. During the first days of the military dictatorship, Loukas is suffocating in his family's apartment, which he is not allowed to leave. He then invents a new game that connects him to the outside world: answering the telephone. But the house's phone line gets mixed up with that of the Studio cinema…
Olia Verriopoulou was born in 1992 in Athens, Greece, and lives and works in Athens and Paris, where she studied cinema (Paris VII-Diderot, École des Gobelins). In 2021, she directed her first short film, Sacralisons. For the past ten years, she has contributed to the development and organization of film festivals and lab programs.
Režisierė // Director Olia Verriopoulou
Scenaristė // Writer Olia Verriopoulou
Prodiuseriai // Producers Athina Rachel Tsangari, Christos V. Konstantakopoulos, Gaëlle Jones
Garso režisierius // Sound Design Stelios Koupetoris
Vaidina // Actors Konstantinos Vourloumis, Maia Mikeli
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann